東京奧運賽場熱火朝天,賽場外,中日韓三國書法名家“云上”會友,為奧運會送上美好的祝福。近日,“和平、友誼、拼搏”——中日韓名家線上書法展開幕式暨線上筆會以視頻方式在北京、東京和首爾三地舉行。正在關注展覽的我市作家、書法家一爾先生發現展覽文字入口處,只有中日韓三國的文字,沒有英文。醉心于中英雙語書法的一爾深感其中的缺憾,于是提起毛筆,寫下了“Peace,Friendship,Struggle hard.”(和平、友誼、拼搏),上傳到展覽,于是,這場國際性的“云上”書法展覽有了英文毛筆書法入口。
一爾,大名賈官鎖,原平市人,大學學的是物理。本是我市一名普通的稅務干部,后傾心于新觀念創作,先后出版新觀念系列著作6本138萬字。后來,又癡迷于書法,探索毛筆英漢雙語書法。脫胎于中國書法的一爾英漢雙語書法,近年來在服務國際國內活動中屢放異彩。
今年4月,武漢解封一周年,滿城櫻花開放之際,一爾長驅九百多公里到武漢,向湖北省檔案館、武漢革命博物館和“人民英雄”國家榮譽稱號獲得者、武漢市金銀潭醫院院長張定宇捐贈書法作品。
5月,雜交水稻之父、共和國勛章獲得者袁隆平去世,一爾用漢英雙語書寫聯合國糧農組織總干事屈冬玉發的推特:“一生修道雜交稻,萬家食糧中國糧。”澎湃、騰訊等幾大網站立即轉發。
6月,我國著名翻譯家許淵沖去世。一爾聞訊,到八寶山參加追悼會,現場進行雙語書法服務。他書寫的許淵沖翻譯的詩詞,引起網上熱搜熱議,被北大和許淵沖的家鄉收藏。
7月,第六屆“潤德獎”慶祝中國共產黨成立100周年全國書法大賽揭曉,一爾的雙語書法作品獲銅獎。
在參與重大活動的同時,一爾也不忘記用雙語書法服務民間。他經常到學校或企業,辦講座,搞培訓。現在,一爾開始準備2022年虎年的雙語祝福年歷、春聯、書法鏡片,讓雙語書法的創新美為中西文化的交流帶來活力。(張劍雄)
(責任編輯:盧相汀)